Die Historikerin, Diana Stört, führt in die Regeln der Transkription ein.
Im digitalen Transkriptionskurs (Veranstaltung per Zoom) werden die TeilnehmerInnen eingeladen, handschriftliche Dokumente aus der Historischen Arbeitsstelle des Museums für Naturkunde Berlin zu transkribieren. Dazu gehören Korrespondenzen von WissenschaftlerInnen, Feldtagebücher, wissenschaftliche Kataloge und Inventarlisten des 18. bis 20. Jahrhunderts, die mit den Sammlungen des Museums in Verbindung stehen. Der Einführungskurs bietet den Teilnehmenden die Chance, das Lesen und Transkribieren alter Handschriften wie Kurrent und Sütterlin zu erlernen und ihr Können an Archivalien sogleich auszuprobieren. Durch die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Projekten bei der Auswahl der zu bearbeitenden Dokumente werden die TeilnehmerInnen unmittelbar in die aktuelle Forschungsarbeit des Museums für Naturkunde Berlin integriert. Inhaltlich geht es vor allem um Archivalien zur Erforschung der Naturalia der ehemaligen Brandenburgisch-Preußischen Kunst- und Naturalienkammer und aus dem Projekt “Wissen um Welt – Umweltwissen: Deutsche Naturkunde in Australien“ (Projektleitung: PD Dr. Eva Bischoff). Die Teilnehmenden erhalten außerdem einen spannenden Einblick in die Arbeit der Historischen Arbeitsstelle des Museums für Naturkunde Berlin.
Informationen zur Veranstaltung
- Anmeldung per Email an beteiligen@mfn.berlin
Weitere Termine
- 10 Terminen, freitags von 10:30-12:00 Uhr (nicht am 14.5. und 4.6).
Weiterführende Links
- mehr Informationen über die Transkriptionswerkstatt
Eine Veranstaltung des Museum für Naturkunde Berlin, die im Rahmen des Aktionsplans der Leibniz Forschungsmuseen unter dem Motto „Eine Welt in Bewegung“ realisiert wird.